{"id":1635,"date":"2026-05-26T18:07:48","date_gmt":"2026-05-26T18:07:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.babkine-rady.top\/?p=1635"},"modified":"2026-05-26T18:07:48","modified_gmt":"2026-05-26T18:07:48","slug":"%e2%9c%85-preklad-na-slovencinu-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.babkine-rady.top\/?p=1635","title":{"rendered":"\u2705 Preklad na sloven\u010dinu:"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Levandu\u013ea: Takto ju rozmno\u017e\u00edte a vypestujete z odrezkov \u2013 takto sa rozmno\u017euje donekone\u010dna<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Levandu\u013ea je jedna z najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edch aromatick\u00fdch rastl\u00edn. Jej kr\u00e1sne kvety, pr\u00edjemn\u00e1 v\u00f4\u0148a a mno\u017estvo vyu\u017eitia robia z nej skuto\u010dn\u00fd poklad z\u00e1hrady. Dobrou spr\u00e1vou je, \u017ee levandu\u013eu m\u00f4\u017eete ve\u013emi \u013eahko a zadarmo rozmno\u017ei\u0165 z odrezkov a vytvori\u0165 si tak nekone\u010dn\u00fa z\u00e1sobu rastl\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Najlep\u0161\u00ed sp\u00f4sob rozmno\u017eenia levandule z odrezkov<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Najvhodnej\u0161\u00ed \u010das:<\/strong> koniec leta (august \u2013 september) alebo jar.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Potrebn\u00fd materi\u00e1l:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zdrav\u00e9 polodrevnat\u00e9 v\u00fdhonky levandule (10\u201315 cm dlh\u00e9)<\/li>\n\n\n\n<li>Ostr\u00fd n\u00f4\u017e alebo no\u017enice<\/li>\n\n\n\n<li>Substr\u00e1t (zmes piesku a perlit alebo ra\u0161elina + piesok)<\/li>\n\n\n\n<li>Mal\u00e9 kvetin\u00e1\u010de<\/li>\n\n\n\n<li>Volite\u013ene: kore\u0148ov\u00fd horm\u00f3n alebo med<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Postup krok za krokom:<\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Odoberte odrezky<\/strong> Vyberte zdrav\u00e9, nie pr\u00edli\u0161 mlad\u00e9 ani pr\u00edli\u0161 star\u00e9 v\u00fdhonky. Odstrihnite ich r\u00e1no, ke\u010f je rastlina pln\u00e1 vlahy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pr\u00edprava odrezku<\/strong> Odre\u017ete spodn\u00fa \u010das\u0165 \u0161ikmo. Odstr\u00e1\u0148te v\u0161etky listy zo spodnej polovice (6\u20138 cm), nechajte len 3\u20134 listy navrchu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zakorenenie<\/strong> Spodok odrezku ponorte do kore\u0148ov\u00e9ho horm\u00f3nu alebo medu. Zasa\u010fte do vlhk\u00e9ho substr\u00e1tu (piesok + perlit).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vytvorenie mini sklen\u00edka<\/strong> Odrezky prikryte prieh\u013eadn\u00fdm igelitov\u00fdm vreckom alebo odrezanou plastovou f\u013ea\u0161ou. Umiestnite na svetl\u00e9 miesto bez priameho slnka (teplota 18\u201322 \u00b0C).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Starostlivos\u0165<\/strong> Substr\u00e1t udr\u017eiavajte st\u00e1le mierne vlhk\u00fd. Prv\u00e9 korienky sa objavia za <strong>3\u20136 t\u00fd\u017ed\u0148ov<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pres\u00e1dzanie<\/strong> Ke\u010f odrezky dobre zakorenia a za\u010dn\u00fa r\u00e1s\u0165 nov\u00e9 listy, presa\u010fte ich do v\u00e4\u010d\u0161\u00edch kvetin\u00e1\u010dov alebo priamo do z\u00e1hrady.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00f4le\u017eit\u00e9 tipy pre \u00faspech<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Levandu\u013ea miluje slnko a priepustn\u00fa p\u00f4du.<\/li>\n\n\n\n<li>Nikdy ju neprelievajte \u2013 lep\u0161ie znesie sucho ako premokrenie.<\/li>\n\n\n\n<li>Po zakorenen\u00ed pravidelne za\u0161tipujte vrcholce, aby sa pekne rozvetvila.<\/li>\n\n\n\n<li>Z jednej zdravej materskej rastliny m\u00f4\u017eete z\u00edska\u0165 desiatky nov\u00fdch kr\u00edkov.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Z\u00e1ver<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozmno\u017eovanie levandule z odrezkov je jednoduch\u00e9, lacn\u00e9 a mimoriadne efekt\u00edvne. S touto met\u00f3dou si m\u00f4\u017eete vytvori\u0165 cel\u00fd levandu\u013eov\u00fd z\u00e1hon alebo z\u00e1sobu na dar\u010deky \u00faplne zadarmo. Sk\u00faste to e\u0161te tento rok \u2013 levandu\u013ea sa v\u00e1m odv\u010fa\u010d\u00ed n\u00e1dhern\u00fdmi kvetmi a intenz\u00edvnou v\u00f4\u0148ou!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Levandu\u013ea: Takto ju rozmno\u017e\u00edte a vypestujete z odrezkov \u2013 takto sa rozmno\u017euje donekone\u010dna Levandu\u013ea je jedna z najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edch aromatick\u00fdch rastl\u00edn. Jej kr\u00e1sne kvety, pr\u00edjemn\u00e1 v\u00f4\u0148a a mno\u017estvo vyu\u017eitia robia z nej skuto\u010dn\u00fd poklad z\u00e1hrady. Dobrou spr\u00e1vou je, \u017ee levandu\u013eu m\u00f4\u017eete ve\u013emi \u013eahko a zadarmo rozmno\u017ei\u0165 z odrezkov a vytvori\u0165 si&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1636,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.babkine-rady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.babkine-rady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.babkine-rady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babkine-rady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babkine-rady.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1635"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.babkine-rady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1637,"href":"https:\/\/www.babkine-rady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1635\/revisions\/1637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babkine-rady.top\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.babkine-rady.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babkine-rady.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babkine-rady.top\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}